allez-y défoncez-vous!

J'attends vos coups de gueule!

La guérison est au bout!

Moëlan

Je suis déçu, je suis frustré !
Rien vu, rien entendu. Enfin, si. Quelques répétitions qui ne m'ont pas convaincu. Mais, c'était des répés. Nous aussi, j'en ai le sentiment, nous avons été meilleurs le soir que l'après-midi.
Pour moi, ce rassemblement de chorales, c'est un peu un bilan, une comparaison plus qu'une confrontation. Ecouter et voir ce que font les autres. Se situer aussi. Rien !
Et puis, de 17h30 à 22h30, ça fait long, même si Annick s'est démenée pour animer et meubler. On a passé un bon moment entre nous. Mais pour ça, il n'est pas nécessaire d'aller jusqu'à Moëlan. Pour certains cela a été l'occasion de faire un peu de tourisme. Il y a plein de jolis sites (et même de coups du même nom) à visiter sur la côte sud.
Mais j'aurais bien aimé entendre nos petits camarades des autres chorales. D'autant plus que, paraît-il (d'après de la famille que nous avions dans la salle et qui ne s'est pas gênée pour nous-me critiquer, notamment le nez dans les feuilles !), il y a eu de très bonnes choses (Ploudiry) et de moins bonnes (Plougastel).
Belle salle, bonne acoustique sans doute, mais trop petite, même pour le casse-croûte du soir qui était généreux.
Et pourtant, très bonne organisation et beaucoup de boulot pour la cheffe-de-chœur de Moëlan.

Rien à voir avec ce qui précède : je souhaiterai ne pas être le seul râleur de service.

Guy Keromnès

Je suis allé à Bertheaume. Nous avons passé un bon moment dans une ambiance amicale et détendue. Un travail mené par des gens compétents et disponibles. Très dense aussi et très formateur. On apprend vite quand on travaille en pupitre et les interprétations sont harmonisées.
Pourtant, j'en suis revenu avec une petite déception. J'ai montré mon humeur quand Luc nous a fait répéter " Enez Molenez " en grand groupe. J'ai été brutal, j'aurais pu le faire d'une autre manière. Je m'en suis excusé auprès de lui, après ! Il n'y est pour rien : il ne connaît pas le breton !
Quand nous avons répété en pupitre, Bob a fait remarquer, gentiment, lui, certaines prononciations : " kan " = " an " très nasalisé et non " a " - faisant remarquer qu'il était aussi incongru de dire " kan " avec " a " que, en français de dire " si j'aurais " - même chose pour les " on ".
Il est revenu également sur la prononciation de " Enez Molenez " en insistant que ça n'avait rien à voir avec la mayonnaise ! Manu Lannuhel le prononce même plus " i " que " é ", d'ailleurs, le pluriel de enez est inizi et les îliens sont inizan ! Alors, quand dimanche on a repris ensemble ce chant et que la mayonnaise de " Enez Molenez " a débordé, j'ai été … triste L, et j'en ai un peu voulu à Bob de ne pas reprendre et corriger ces prononciations.
Est-ce important ? Est-ce important de mal prononcer les mots anglais de " One hand, one heart " ? Est-ce important de mal prononcer les mots français de nos chansons " Souvians toi était-ce Maï Novèmbre ici ou là " ? Ce sont Nos langues et je pense qu'il est nécessaire de les dire correctement. Pour nous et pour ceux qui nous écoutent. Et je n'aurais pas dû intervenir à Bertheaume. Le problème aurait dû être réglé, harmonisé, avant.

Guy Keromnès